您当前的位置:历史资料 正文
杜拉斯语录

       作者: 作者: 洁尘     来源: 中安读书  2004-08-02 14:52
 
 

  记不清最早读玛格丽特·杜拉斯是在什么时候。也有十来年了吧,就好像没有怎么认真读过,印象深刻的都是她的只言片语。她是那种善于制造警句的作家,具有非常挑剔对象的冲撞力,如果你正好是她的句子所选择的读者,她的句子就会给你迎头一棒,很痛。 

  我还记得她的一个句子,第一次把我给吓坏了的一个句子。 

  她写一个印度女人,说“……她只能生活在那里,她靠那个地方生活,她靠印度、加尔各答每天分泌出来的绝望生活,同样,她也因此而死,她死就像被印度毒死。” 

  被一个城市分泌出来的绝望毒死。这种妖冶冷酷到了极致的意象就被杜拉斯这么几句轻描淡写的话给道了出来————我在此目睹了魔鬼与天使混合的面孔,焉能不惊骇?可以说,因为这句话,我爱上了出语惊人的作家,或者说,我爱上了智慧、怪诞、霸道、夸张的作家。一个作家的看家本领就是语言,先礼后兵是一种风格,先兵后礼也是一种风格,我偏爱后者。在我的理解里,作家和读者的关系其实是一种敌对的关系,在征服与被征服的过程中,礼与兵都是一种手段,其最后结果是读者是否臣服。我自己的阅读爱好,是倾向化干戈为玉帛这种形式的。 

  后来,也就开始记录杜拉斯语录。 

  现在检点几个笔记本里的杜拉斯语录,发现好多不可思议的蛮横和不可思议的俏皮。我已经不能认同杜拉斯了,年岁渐长,与她那些癫狂思想的距离越来越远,我按着一个主流社会应有的规范和礼仪要求自己和教育孩子。她的很多句子让我微笑。杜拉斯在我心目中成为一个沉闷聚会中翩翩而至的美丽的异类,语无伦次,胡说八道,但聪明绝顶有趣之极。大家在道貌岸然的面具之下喜欢她、宠她,最后起哄把她赶走。 

  一个从少女时代开始阅读杜拉斯的人,往往要经历一个从信到不信的过程,这个过程让自己与杜拉斯血肉相连亲密无间;与之剥离的同时,也渐渐地获得了自己的思想。到现在,对于杜拉斯,我可以说,我并不崇敬她,但我爱她。她像一把剑,曾在十年的时间里插在我的心上;现在她依然是把剑,只是插在心灵之外。关键是,任何时候,杜拉斯于我都是剑,她是一个品质可以保证的传世作家。谁能否定这一点呢? 

  杜拉斯是可以让我一直读下去的,只要我拒绝中毒。她自己就是一个分泌绝望毒液的城市,是令人事后难堪的欲望之夜。我想,我也许有能力拒绝中毒,因为我已经爱她而不是迷恋她。她自己说:“迷恋是一种吞食。”这话不仅妙,而且准确。杜拉斯很少说准确的话。

 
    
编辑: --
 
  ∷【相 关 报 道】∷
 
v重读杜拉斯   2004-08-02
 
经品细嚼
-一场隐忍的风花雪月
-绝不放过你,北大男人
-金庸版红楼梦
-发错的五条短信
-月光下的戏台

-天才作家美女作家合侃
-身体写作胸口写作 作家究竟用什么写作?
-乱弹潘金莲--禁欲和纵欲的距离有多远
-阁楼与精神的排斥
-阁楼与精神的排斥
 
热点动态
-40年历程呈现《艺术人生》幕后故事
-王跃文讲述他状告“王跃文”最新进展
-阅读:西鹤的“好色”之书
-“男生贾里”长大了 秦文君首涉中学生情感
-《读书周刊》开播 读书类节目危机如何应对?

-我的生活:克林顿回忆录
-7年之痒
-我的禅
-借我一生
-红鞋
新书阅读

老书回眸

名家名作

 
处理 SSI 文件时出错